Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix]

Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix]

蔡健雅 · Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix] · 2020-11-26

探討現代社群媒體時代下,自我價值受他人眼光左右而產生的焦慮與嫉妒心理。

69,295 次觀看 2,364 人喜歡 4.71539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Baby, I'm jealous
Went from beautiful to ugly
'Cause insecurity told me you don't love me
All it takes is a girl above me
On your timeline to make me nothing
This is me, a woman in dichotomy
I love me until I don't
Baby, I'm jealous
Of the pictures that you like
Baby, I'm jealous
Of the girls with lighter eyes
Baby, I'm jealous (Ooh)
And I know that it ain't right
But I'm jealous, jealous
The jealous kind
No te miento que yo me pongo celosa (Woh)
Cuando veo tu like en la foto de otra famosa (For sure)
Sé que lo hace' de maldad y te lo goza' (Ah)
Pero me preocupa sabiendo que soy otra cosa
But you actin' funny, pero no encuentro el chiste (No)
Luego no haga' bulla si viene otro y me desviste (Ja)
Yo estoy en la mía y tú en la tuya, ahora está' triste
Ver que otro se coma lo que un día tú te comiste
Boté tu libro, ya no paso má' la página (Uh-uh)
Donde hubo fuego, dicen que restan ceniza' (Uh-uh)
Pero las soplé y no queda na', no queda na' (Uh-uh-uh; oh-oh)
Aunque
Baby, I'm jealous (Yeah)
Que de mí se apoderan, no veo los celos (Mmm)
Of the girls with lighter eyes
Baby, I'm jealous (Ooh, yeah)
No lo puedo controlar
Y odio mis celos, mis celos
But I'm the jealous kind
That chick, can't be that chick
Baby, I'm a bad bitch
If he fiendin', he'll prolly get a catfish
Keep him dreamin' to pull up on a nap, shit
I don't even be askin' him, "Who that chick?"
Yuh-huh, who that chick? Nah
That's pitiful, that's so average, why?
Some women want men and some girls want bwoys
Tell lies until they buggin' and they pants on fire, uh
I stole ya man
He got freedom to chase what he likes
I know you're mad
But he ain't even worth none of your time
It's such a drag
I'm not being spiteful, but he's trash
Won't be the last
To let you know, but he gon' show you
Baby, I'm jealous (Yeah)
Of the pictures that you like
Baby, I'm jealous (Mmm)
Of the girls with lighter eyes
Baby, I'm jealous (Ooh, I'm jealous)
And I know that it ain't right (You lied to me)
But I'm jealous, jealous (Uh-uh)
The jealous kind
Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix] - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-Baby,-I-m-Jealous-(feat.-Doja-Cat)-[Natti-Natasha-Remix]-437954
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Bebe Rexha/Amala Dlamini/Jussi Karvinen/Justin Tranter/Jason Gill/Pablo Bowman
[00:00.128]作曲 : Bebe Rexha/Amala Dlamini/Jussi Karvinen/Justin Tranter/Jason Gill/Pablo Bowman
[00:00.256]Baby, I'm jealous
[00:05.931]Went from beautiful to ugly
[00:08.000]'Cause insecurity told me you don't love me
[00:10.843]All it takes is a girl above me
[00:12.947]On your timeline to make me nothing
[00:15.698]This is me, a woman in dichotomy
[00:20.657]I love me until I don't
[00:24.650]Baby, I'm jealous
[00:27.539]Of the pictures that you like
[00:29.493]Baby, I'm jealous
[00:32.490]Of the girls with lighter eyes
[00:34.592]Baby, I'm jealous (Ooh)
[00:37.331]And I know that it ain't right
[00:39.105]But I'm jealous, jealous
[00:43.625]The jealous kind
[00:45.016]No te miento que yo me pongo celosa (Woh)
[00:47.170]Cuando veo tu like en la foto de otra famosa (For sure)
[00:50.001]Sé que lo hace' de maldad y te lo goza' (Ah)
[00:52.213]Pero me preocupa sabiendo que soy otra cosa
[00:54.651]But you actin' funny, pero no encuentro el chiste (No)
[00:57.107]Luego no haga' bulla si viene otro y me desviste (Ja)
[00:59.582]Yo estoy en la mía y tú en la tuya, ahora está' triste
[01:02.039]Ver que otro se coma lo que un día tú te comiste
[01:04.721]Boté tu libro, ya no paso má' la página (Uh-uh)
[01:07.159]Donde hubo fuego, dicen que restan ceniza' (Uh-uh)
[01:09.657]Pero las soplé y no queda na', no queda na' (Uh-uh-uh; oh-oh)
[01:12.727]Aunque
[01:13.649]Baby, I'm jealous (Yeah)
[01:16.413]Que de mí se apoderan, no veo los celos (Mmm)
[01:21.293]Of the girls with lighter eyes
[01:23.439]Baby, I'm jealous (Ooh, yeah)
[01:26.295]No lo puedo controlar
[01:28.025]Y odio mis celos, mis celos
[01:32.271]But I'm the jealous kind
[01:33.713]That chick, can't be that chick
[01:35.728]Baby, I'm a bad bitch
[01:37.052]If he fiendin', he'll prolly get a catfish
[01:39.503]Keep him dreamin' to pull up on a nap, shit
[01:42.043]I don't even be askin' him, "Who that chick?"
[01:44.315]Yuh-huh, who that chick? Nah
[01:46.045]That's pitiful, that's so average, why?
[01:48.495]Some women want men and some girls want bwoys
[01:50.907]Tell lies until they buggin' and they pants on fire, uh
[01:53.635]I stole ya man
[01:55.905]He got freedom to chase what he likes
[01:59.144]I know you're mad
[02:00.668]But he ain't even worth none of your time
[02:03.748]It's such a drag
[02:05.410]I'm not being spiteful, but he's trash
[02:08.451]Won't be the last
[02:10.308]To let you know, but he gon' show you
[02:12.416]Baby, I'm jealous (Yeah)
[02:15.213]Of the pictures that you like
[02:17.256]Baby, I'm jealous (Mmm)
[02:20.224]Of the girls with lighter eyes
[02:22.232]Baby, I'm jealous (Ooh, I'm jealous)
[02:25.046]And I know that it ain't right (You lied to me)
[02:26.924]But I'm jealous, jealous (Uh-uh)
[02:31.208]The jealous kind

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討現代社群媒體時代下,自我價值受他人眼光左右而產生的焦慮與嫉妒心理。

主題

數位時代的情感不安全感、社群媒體對自我認知的影響、嫉妒心理的自我剖析。

情緒

脆弱、焦慮、憤怒、自我懷疑與隨後的覺醒。

意象與手法

運用「數位足跡」(社群動態、按讚紀錄)作為引發嫉妒的導火線,透過對比「自我肯定」與「自我否定」的雙重心理狀態,呈現現代女性在關係中面臨的矛盾與掙扎。

重點句解讀

一、「On your timeline to make me nothing」:社群媒體上的動態資訊,竟能輕易摧毀個人的自信,將自我價值貶低至零,反映了數位生活中外在視角對內在感受的強大侵蝕。

二、「I love me until I don't」:精準描繪了現代人脆弱的自信,在愛自己的自信與因比較而產生的自我嫌惡之間,呈現出不斷擺盪的心理狀態。

三、「Boté tu libro, ya no paso má' la página」:將過往情感比喻為已讀完的書籍,決絕地拋棄過去,不再執著於翻頁,展現出從嫉妒中覺醒並試圖重拾主導權的姿態。

四、「That's pitiful, that's so average, why?」:透過對嫉妒心理的反思,將其定義為一種平庸且值得憐憫的行為,藉此跳脫比較的心態,轉向對自我價值的重新審視。

適合情境

在社群媒體瀏覽他人動態而感到失落時、面對感情中的不確定性感到焦慮時、需要提醒自己找回自信與獨立價值時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌把那種在愛情裡患得患失、反覆自我懷疑的心理狀態,解剖得相當赤裸。聽著聽著,會發現我們都曾因為社群媒體上的一個讚、或是別人的一張照片,就輕易否定了自己的價值,那種在自信與自卑間拉扯的矛盾,實在很折磨人。歌詞誠實地承認內心的陰暗面,即使知道這樣很不理智,卻還是忍不住陷入比較。

其實這首歌最迷人的地方,在於它不避諱展現脆弱。雖然節奏輕快,但細聽之下,你會察覺到那一層層疊加的焦慮,簡直就像是深夜裡對著手機螢幕、反覆揣摩對方心思的自己。當感情變得不再單純,我們往往會在意起那些無謂的細節,甚至開始懷疑起自己。若你也在某段關係裡感到疲憊,或是正為了誰的眼光而心神不寧,不妨戴上耳機聽聽這首歌,也許你會發現,承認自己的妒忌,其實也是一種放過自己的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞以「二分法」形容女性在自我肯定與自我懷疑間擺盪的內心矛盾。

・透過社群媒體上的一個點讚行為,精準刻畫出現代愛情中因數位足跡引發的焦慮感。

・中、英、西三語交織的歌詞結構,展現了不同語言在表達嫉妒情緒時的層次與張力。

・強烈且直接的節奏感,適合在需要自我宣洩或面對感情不安全感時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix]的歌詞在講什麼?

探討現代社群媒體時代下,自我價值受他人眼光左右而產生的焦慮與嫉妒心理。

Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix]是誰作詞作曲的?

Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix](蔡健雅)作詞 Pablo Bowman、Justin Tranter、Bebe Rexha、Jussi Karvinen、Amala Dlamini、Jason Gill,作曲 Pablo Bowman、Justin Tranter、Bebe Rexha、Jussi Karvinen、Amala Dlamini、Jason Gill。

Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix]是誰唱的?

Baby, I'm Jealous (feat. Doja Cat) [Natti Natasha Remix]由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌